Lupin 3, terza stagione della serie del 2021, finisce con il ritorno di Hubert Pellegrini, ovvero il miliardario che ha incastrato il padre di Assane (Omar Sy), Babakar, e l’uomo che Assane ha mandato in prigione nella seconda stagione. Si dà il caso che sia detenuto nella stessa prigione di Assane e non ha dimenticato chi è il responsabile della sua cattura. Pellegrini invia ad Assane una foto del protagonista da ragazzo con in mano il libro di Maurice Leblanc, Arsene Lupin: La vendetta di Cagliostro.
Alla fine, quando Assane prende Keller (Salif Cisse) nelle sue grinfie i poliziotti li circondano, ma questa volta lui non scappa. Come promesso, si costituisce e va in prigione. Avrebbe potuto scappare e lasciare Parigi con la sua famiglia dato che il piano era già pronto, ma Assane sapeva che così facendo avrebbe gettato la sua famiglia in un futuro incerto. Anche loro sarebbero dovuti fuggire, e che tipo di vita sarebbe stata per la sua famiglia, soprattutto per suo figlio? All’inizio della stagione, quando Assane chiede a Claire (Ludivine Sagnier) di fuggire con lui, lei gli dice di assumersi la responsabilità delle sue azioni e di consegnarsi alla polizia. All’epoca lui non era d’accordo con lei, ma ora capisce perché è la cosa migliore da fare. Ora sa che, anche se potrebbe scappare, le sue azioni perseguiteranno sempre la sua famiglia, portando loro uno o l’altro pericolo, e non può permetterselo. Così, quando Guédira lo trova, Assane va volontariamente con lui.
Lupin è una serie televisiva francese di genere mystery thriller creata da George Kay e François Uzan che ha debuttato su Netflix l’8 gennaio 2021, quando è stata rilasciata la prima stagione di cinque episodi. Non si sa se verrà anche rinnovata per una quarta stagione ma il finale della terza parte lascia ben sperare.