Il risolutore – A Man Apart, film del 2003, finisce con Vetter e Hicks visitano nuovamente la tomba di Stacy. Vetter le dice che, pur essendo ancora in lutto, ha trovato la pace.
Nelle scene finali del film Vetter e Hicks si infiltrano nel club attraverso il tunnel nascosto ormai allagato. All’interno Vetter trova Santos, che sembra smascherarlo come El Diablo, ma Santos nega divertito mentre uno scagnozzo attacca Vetter di nascosto. Hicks osserva gli uomini di Diablo entrare nel club grazie alle telecamere a circuito chiuso e tende loro un’imboscata, fornendo una distrazione sufficiente a Vetter per sopraffare e uccidere il suo assalitore. Vetter insegue Santos attraverso il tunnel. Santos gli spara a una gamba e quasi lo annega prima che Vetter gli spari e lo uccida. Mentre Vetter e Hicks sono in Messico, inizia il trasferimento in carcere di Lucero, ma alcuni uomini armati attaccano il suo autobus e lo uccidono. Si scopre che il personaggio del Diablo era un espediente di Lucero per consolidare il suo potere. Durante il trasferimento, Lucero evade e fugge dagli Stati Uniti. Sean raggiunge Lucero ma la DEA lo riprende in custodia.
Il risolutore – A Man Apart è un film thriller d’azione americano del 2003 diretto da F. Gary Gray, co-prodotto e interpretato da Vin Diesel nel ruolo di Sean Vetter, un agente della DEA sotto copertura che si dedica alla vendetta di un misterioso signore della droga di nome Diablo dopo l’omicidio della moglie. Il film è interpretato anche da Larenz Tate, Timothy Olyphant, Geno Silva e Steve Eastin. Ha ricevuto recensioni generalmente negative da parte della critica e ha ottenuto scarsi risultati al botteghino.