Quando Shakira pubblica qualcosa che riguarda il calcio, il mondo si ferma. O almeno ci prova. L’artista colombiana ha condiviso sui social l’anteprima di Dai Dai, la canzone ufficiale dei Mondiali 2026, e come prevedibile il video è diventato virale in poche ore. Ma in Italia, tra l’entusiasmo generale, si è insinuato un sentimento diverso: un misto di ironia amara, nostalgia e quella particolare forma di autoironia nazionale che nasce solo quando ti senti preso in giro dal destino.
dai dai però niente Italia ai Mondiali, insolito ahaha
— 🌎 (@h0lamun2) May 7, 2026
Il brano, realizzato insieme al cantante nigeriano Burna Boy, uscirà ufficialmente il 14 maggio e rappresenta il ritorno di Shakira come voce dei Mondiali, sedici anni dopo il trionfo planetario di Waka Waka. L’anteprima è stata girata nientemeno che al Maracanã di Rio de Janeiro, lo stesso stadio dove la cantante si è recentemente esibita davanti a oltre due milioni di persone durante il concerto a Copacabana. Nel video, Shakira indossa maglia gialla e pantaloncini blu, entra in campo con il Trionda, il pallone ufficiale del Mondiale 2026, e dà il via a una coreografia coinvolgente circondata da ballerini vestiti con i colori di diverse nazionali: Colombia, Argentina, Stati Uniti.
Oltre il danno, la beffa! Un inno ufficiale dei Mondiali con titolo in italiano… senza l’Italia! 🇮🇹🥲
Shakira ha annunciato “Dai Dai”, la nuova canzone ufficiale della Coppa del Mondo, in uscita il 14 maggio insieme a Burna Boy.#DaiDai #Shakira #Mondiali #Italia pic.twitter.com/NSXLTtU9q7— Radio KissKiss (@radiokisskiss) May 8, 2026
Fin qui tutto normale, tutto prevedibile. Il problema per gli italiani è arrivato nei dettagli. Quegli stessi dettagli che sui social diventano meme, discussioni, sfoghi collettivi. Nel video compaiono infatti i palloni delle edizioni precedenti della Coppa del Mondo: Germania 2006, Sudafrica 2010, Brasile 2014. Tre edizioni consecutive. Le ultime tre alle quali l’Italia ha partecipato prima di sparire dalla scena mondiale del calcio.
Shakira pubblica una canzone chiamata Dai, Dai con i palloni dei mondiali 2006, 2010 e 2014 guarda caso gli ultimi tre mondiali a cui ha partecipato l’ Italia. Che presa per il culo del destino…
— Francesco Gattavecchia (@FGattaxxx) May 7, 2026
La reazione del pubblico italiano non si è fatta attendere. Su X, il social dove l’ironia si affila come una lama, gli utenti hanno notato l’involontaria crudeltà di quella scelta scenografica. Qualcuno ha commentato che si tratta di un doppio colpo: non solo il titolo Dai Dai in italiano mentre l’Italia non parteciperà ai Mondiali, ma anche il fatto che in inglese suona come die die, letteralmente muori muori, lingua del Paese ospitante. Un altro utente ha scritto: Shakira pubblica una canzone chiamata Dai Dai con i palloni dei mondiali 2006, 2010 e 2014, guarda caso gli ultimi tre mondiali a cui ha partecipato l’Italia.
Mi fa troppo ridere che la canzone di Shakira per i mondiali si chiami “Dai Dai” in italiano e l’Italia non va ai mondiali
Un ulteriore motivo per piangere 🥲— ⚔️ MCFRATM ⚔️ (@vivereoniente_) May 7, 2026
Non manca chi ha sintetizzato il sentimento collettivo con un laconico: sembra che ci piglino per ilculo con il dai dai. È il tipo di frustrazione che nasce quando una ferita nazionale, ancora aperta, viene involontariamente toccata da una coincidenza. Perché il Mondiale 2026, il primo organizzato in tre Paesi, Stati Uniti, Canada e Messico, e il primo con 48 squadre partecipanti, si giocherà senza l’Italia. Di nuovo.
la nuova canzone di shakira per i mondiali ha il titolo in italiano, si chiama DAI DAI. se voleva farci una dedica bastava chiamarla MAI MAI visto che non ci qualifichiamo ai mondiali dal 15-18.
— claudia𓁥 (@iamfakeC) May 7, 2026
Eppure Dai Dai promette di diventare un successo globale. Il ritmo è trascinante, il coro immediato con il classico Oe, oe, oe che si presta a essere cantato negli stadi di tutto il mondo. La produzione mescola influenze caraibiche e sonorità internazionali, una firma stilistica che Shakira ha perfezionato negli anni e che l’ha resa una delle artiste più riconoscibili del pianeta. Il finale del video, con la scritta We Are Ready, è una dichiarazione d’intenti chiara: il conto alla rovescia verso il Mondiale è ufficialmente iniziato.
